شريطة أن بالانجليزي

• conj.
  provided, as long as

• شريطة    reminder ribbon
• أن    conj. that; v. gro ...
• سبخة شريطة    sebkhet cherita

أمثلة

1. I love watching TV with you,
   سأصارحكِ بأمر،ٍ شريطة أن لا تسيئي فهمي أحب مشاهدة التلفزيون معك
2. Provided you wear sun block, which I didn't.
   شريطة أن ترتدي مضادً للشمس وهو الأمر الذي لاأملكه
3. Provided you follow the rules laid out in this contract.
   شريطة أن تتبعِ القواعد. المنصوص عليها في هذا العقد.
4. I come here to give you $100 on condition-
   أتيتث إلى هنا كى أعطيك مائة دولار - شريطة أن
5. Provided it covers Europe, as well as the United States.
   "شريطة أن تغطي أوروبا، وكذلك الولايات المتحدة"